Логотип De Oude Kaasmakerij

Старая сыроварня Пассендале

De Oude Kaasmakerij · Пассендале

Старая сыроварня Пассендале посвящена технологии изготовления сыра и истории семейного производства. Сохранившиеся помещения небольшой фабрики позволяют проследить превращение молока в готовый продукт на месте, где этим действительно занимались.

Здание музея

Музей занимает бывшую молочную фабрику Sint-Jozef на улице ’s Graventafelstraat. Производственный корпус построили в 1936 году напротив фермы семьи Донк — Спрайтте. Сдержанная функциональная архитектура межвоенного времени соответствует небольшому предприятию, выросшему из сельского хозяйства.

Охранный статус распространяется на здание вместе с машинами, инструментами и их принадлежностями. В музейном учебном пособии подчёркивается, что оборудование показано на прежних местах. Поэтому важны не только сами аппараты, но и их взаимное расположение: оно помогает представить последовательность производственных операций.

История создания музея

Семейная история связана с опытом, полученным в Нормандии, куда родственники перебрались во время Первой мировой войны. Вернувшись в Пассендале, семья развивала сыроделие на ферме, а затем перенесла его в отдельное здание. Позднее основное производство переехало на другую площадку, и старая фабрика окончательно прекратила работу в 1963 году.

В 1995 году сыроварню с оборудованием признали памятником. Реставрация началась в 2000 году; официальное открытие восстановленного комплекса состоялось 28 февраля 2003 года. Сохранение маленькой фабрики позволило представить промышленную историю деревни через конкретное предприятие и навыки его работников.

Коллекция

Постоянный маршрут объясняет свойства молока и основные стадии сыроделия: нагревание, образование сгустка, отделение сыворотки, формование и созревание. Старинные аппараты дополнены поясняющими материалами. Посетителю предлагают разобраться, почему одних исходных продуктов недостаточно и как результат зависит от последовательности действий.

Особое место занимает связь местной истории с сыром Passendale. Семейный маршрут дополнен заданиями для детей, а мастерские позволяют практически познакомиться с ремеслом. Участие в изготовлении сыра и дегустационные программы бронируются отдельно; обычное посещение посвящено прежде всего музейной экспозиции и сохранённой фабрике.

Практическая информация

Адрес
’s Graventafelstraat 48 A, 8980 Passendale (Zonnebeke)
Время работы
С февраля по ноябрь ежедневно 10:00–18:00. Для зимнего периода и посещения вне этих часов необходима предварительная договорённость; на главной странице публикуются отдельные изменения расписания.
Билеты
Взрослый — €6; студент — €4; детский музейный маршрут с заданием и небольшим подарком — €6. Практическая сыродельная мастерская — €12,50 с человека, минимум 6 участников или минимальная оплата €75.

Для групп и экскурсий рекомендуется предварительная запись: +32 470 61 60 56. Сопровождающим посетителей на креслах-колясках или с нарушениями слуха и зрения вход бесплатный.

Официальный сайт музея

Практическая информация проверена 23.09.2026. Перед поездкой уточните расписание и тариф на сайте музея.