Городские валы, ворота и мельницы Брюгге
Городские валы Брюгге превратились в зелёное кольцо вдоль воды. Здесь сохранились четыре въезда, мельничные холмы и следы старого водного хозяйства. Бывшая оборонительная линия теперь объединяет парки, пешеходные дорожки и переходы между историческим центром и внешним городом.
Четыре въезда
Крестовые ворота, Kruispoort, стоят у начала мельничного участка. Первое сооружение появилось вместе с укреплениями конца XIII века; после перестроек и разрушения 1382 года ворота возвели вновь около 1400-го. Массивные круглые башни, малые восьмиугольные башенки и узкий проезд сохраняют логику контролируемого входа.
Кузнечные ворота, Smedenpoort, относятся в основе к перестройке 1367–1368 годов. Их меняли в XVII веке и восстанавливали после повреждений 1944 года. Над проходом находится бронзовый череп — напоминание о заговоре конца XVII века, когда Франсуа ван дер Стратен намеревался впустить французские войска. Небольшая деталь на фасаде связана с вполне определённой историей предательства.
У Ослиных ворот, Ezelpoort, иной силуэт: верхние части средневекового сооружения разобрали, и башни стали приземистыми. После реставрации 1991–1993 годов здание получило современную жизнь; здесь располагается оркестр Anima Eterna Brugge.
Гентские ворота, Gentpoort, показывают направление старой дороги к Генту. Над проездом помещён святой Адриан, которого почитали как защитника от чумы. Для входящего в город эта фигура имела смысл охраны от болезни наряду с военной защитой башен.
Почему четыре мельницы — четыре разные истории
Мельницы занимали валы с XIII века: открытое возвышенное место давало доступ к ветру. Из четырёх нынешних сооружений только мельница Святого Иоанна остаётся на исходном месте и продолжает работать. Её устройство и посещение представлены на отдельной музейной странице.
Бон-Шьер привезли из Олсене в 1911 году взамен мельницы, разрушенной бурей 1903 года. В Брюгге перенесённое сооружение не использовали для помола: рабочее оборудование почти отсутствует. Оно сохраняет прежде всего знакомый силуэт валов.
Красная мельница «Новый попугай» появилась в Брюгге в 1970 году. До переноса она стояла в Беверене-на-Эйзере и служила маслобойней; на её конструкции сохранилась датировка 1790. Попугай на крыше помогает узнать мельницу, а название наследует имя прежнего сооружения на этом участке.
Кулевей восстановили в 1996–1997 годах с использованием деталей Бостерхаутской мельницы из Мёлебеке, связанной с постройкой 1765–1766 годов. Здесь мололи зерно до 2016 года. Теперь, как Бон-Шьер и «Новый попугай», Кулевей осматривается снаружи.
Следы водного города
На западном участке, у Hendrik Consciencelaan, находится Старое водоподъёмное здание. Оно напоминает о системе снабжения общественных колодцев: воду распределяли по подземным свинцовым трубам. Небольшая постройка относится к хозяйственной истории той же городской границы.
На юге прогулочное кольцо соединяется с Минневатером. Современный мост Баргебрюг у Bargeplein появился в 2002 году; изгиб пешеходной дорожки помогает преодолеть разницу высот между берегами. Старый пояс укреплений продолжает получать новые городские переходы.
Как посетить
Валы и наружные виды ворот доступны свободно. Мельницы находятся вдоль Kruisvest; Кулевей — ближе к Dampoort, Бон-Шьер — у Крестовых ворот. Четыре сохранившихся въезда расположены на разных участках городского кольца, поэтому их не следует воспринимать как стоящие рядом экспонаты.
Вход внутрь ворот не является постоянной частью прогулки. Для действующей мельницы Святого Иоанна нужны актуальное расписание и условия музейного посещения. Остальные три мельницы сегодня не работают и не заменяют этот опыт.
