Арабеска — дерево для бесед

Три извилистые красные конструкции вокруг дерева в Мароллах трудно назвать только скамьями. Йозеф Легран сделал их похожими на линии каллиграфии: они обвивают центр площади и создают место, где можно сидеть, разговаривать или просто остановиться по дороге. Красный цвет связывает отдельные изгибы, а само дерево становится естественным центром встречи.

Работа была задумана в 2004 году и установлена в 2005 году. Она посвящена жителям Маролл, включая семьи, приехавшие из других стран и помогавшие сохранить жизнь квартала. Легран обращается к образу дерева для бесед, известному во франкоязычной Африке как месту общественного разговора. Слово «арабеска» дополнительно связывает восточные и западные традиции орнамента.

Рельеф площади заметно меняет использование скульптуры. В верхней части изогнутая линия находится на удобной высоте для сидения, а ниже становится подобием стойки. Поэтому одна непрерывная форма предлагает несколько способов взаимодействия. Важен и подзаголовок о библиотеке квартала: художник видел в работе живое собрание местных историй и знаков, которое может дополняться с течением времени. Это искусство не отделено от повседневности ограждением или постаментом. Его смысл проявляется особенно ясно, когда между красными линиями возникают обычные встречи людей, а дерево отбрасывает общую тень.