Экскурсия для групп на русском
Брюгге —
как кусочек
торта
В Брюгге все возвращаются, это один из самых приятных и красивых городов Европы.
Моя задача — сделать так, чтобы вернулись и вы.
Во время нашей экскурсии вы получите первое впечатление, попробуете кусочек торта, к которого вам захочется ещё и ещё.
Маршрут экскурсии
Шаг за шагом
по Брюгге
От воды и тихих дворов — к старому госпиталю, церквям и главным площадям. Каждое место открывается по дороге к следующему, и у каждого будет своя история.
Паркинг туристических автобусов
Место встречи на Bargeplein 1
Экскурсия начинается у навеса на паркинге туристических автобусов. Так начинаются все групповые экскурсии, и это удобно: на стоянке есть туалет и карты для ориентации.
Если вы захотите вернуться к автобусу самостоятельно, ориентируйтесь на адрес:
Brugge, 8000, Bargeplein 1.
Вид с левого берега Минневатера
Замок Минневатер
Замок предстанет перед нами через озеро, с левого берега. Жилой особняк построен в 1893 году по проекту Шарля де Вулфа; другое его название — замок делла Файле.
Левый берег Минневатера
Старая больница Минневатер
Путь продолжается вдоль левого берега, мимо старой больницы. Комплекс построили по проекту Луи Деласенсери в 1885–1892 годах для пожилых женщин, нуждавшихся в уходе.
Озеро и шлюзовой дом
Шлюзовой дом
Дом шлюзовщика, под которым регулируется уровень воды в каналах Брюгге.
Тихий двор за воротами
Бегинаж
За воротами бегинажа — белые дома, деревья и церковь Святой Елизаветы. Всего несколько шагов отделяют этот двор от городских улиц. Здесь начинается рассказ о женщинах, которые выбрали особый уклад жизни, и о месте, сохранившем память о них.
Ноордстрат
Богадельня De Vos
На Ноордстрат остановимся у богадельни De Vos. Небольшие дома и общий двор напоминают о той стороне городской жизни, которая редко попадает в парадные виды: о повседневных заботах и помощи тем, кому она была нужна.
Небольшая площадь старого города
Площадь Валплейн
После тихих дворов — Валплейн, с невысокими домами и столиками под деревьями. Здесь у Брюгге другой ритм: на небольшой площади встречаются городские привычки, разговоры и история местного пивоварения.
Ворота со стороны Валплейн
Пивоварня De Halve Maan
У ворот De Halve Maan поговорим о пиве и о том, какое место оно занимает в жизни Брюгге. У этого города есть не только узнаваемые башни и фасады, но и свои вкусы, названия и привычки, которые передаются из поколения в поколение.
Старый госпиталь Святого Иоанна
Госпиталь Сант-Ян
От пивоварни путь ведёт к госпиталю Сант-Ян — старейшему из сохранившихся странноприимных домов и госпиталей Европы.
Кирпичная башня над городом
Церковь Богоматери
Рядом поднимается церковь Богоматери. Её высокая кирпичная башня — самая высокая в мире постройка из кирпича. Остановимся здесь отдельно, чтобы рассмотреть один из главных силуэтов Брюгге.
Bonifaciusbrug
Мостик Святого Бонифация
Каменный мост у дворца Грутхузе — лучшее место для фотосессии.
Gruuthuse
Дворец Грутхузе
Дворец Лодевика Грютхузе — одного из самых богатых людей своего времени.
Dijver
Набережная Дойвер
Дейвер входил в линию первых городских укреплений 1127–1128 годов. Липы появились здесь примерно в середине XVII века, а фасады вдоль берега складывались позднее.
Rozenhoedkaai
Набережная Розенкаи
Старое название пристани связано с солью, позднейшее — с чётками, которые здесь продавали.
Huidenvettersplein
Площадь кожевников
Соседняя площадь получила имя от кожевенного ремесла. На ней стоит дом цеха: главный корпус относится к 1630 году, угловая часть — к 1716-му.
Vismarkt
Рыбный рынок
Раньше рыбой торговали на главной Рыночной площади. В XVIII веке торговлю перенесли: запах стал причиной устройства отдельного места. Нынешнюю колоннаду спроектировал в 1820 году скульптор и архитектор Жан-Робер Каллонь.
Старое сердце города
Площадь Бург
На площади Бург Брюгге становится торжественным. Несколько зданий вокруг небольшого пространства позволяют поговорить о власти, вере и городских традициях. Здесь остановимся перед тем, как рассмотреть ратушу и базилику по отдельности.
Oude Griffie · площадь Бург
Оуде Грифи
Слева от ратуши находится Старая гражданская канцелярия с ярким фасадом раннего Ренессанса. Здание возвели примерно в 1534–1537 годах для городских служащих. Позолоченная фигура Юстиции на крыше напоминает о его последующей судебной функции.
Готический фасад на Бурге
Ратуша Брюгге
У ратуши взгляд задерживается на скульптурах, окнах и каменном декоре. Её фасад рассказывает о городе, который умел торговать, управлять своими делами и показывать своё достоинство. Рассмотрим детали, которые легко пропустить на ходу.
В углу площади Бург
Базилика Святой Крови
У базилики Святой Крови разговор перейдёт к вере, преданиям и городским традициям. Рядом с парадной ратушей открывается ещё одна сторона Брюгге — города, в котором старые рассказы продолжают жить среди повседневных дел.
Базилика Святой Крови
Реликвия Святой Крови
В базилике хранится одна из самых почитаемых реликвий христианского мира. Капля крови Иисуса на кусочке шерсти. Здесь вы сможете сделать своё путешествие паломничеством.
Завершение прогулки
Площадь Маркт
Прогулка завершается на Маркт. Площадь раскрывается во всей широте: фасады домов, торговые ряды и башня, которую теперь легко узнать. За полтора часа город становится чуть ближе — остаётся его вкус и желание однажды вернуться.
Provinciaal Hof · площадь Маркт
Здание провинции
Провинциальный дворец на площади Маркт — бывшее место заседаний собрания Западной Фландрии.
Голос главной площади
Башня Белфорт
Последние шаги ведут к Белфорту. Башня возвышается над торговыми рядами и собирает вокруг себя пространство главной площади. После церквей и тихих дворов перед нами снова городской Брюгге — торговый, многолюдный, со своим голосом.
Брюгге на вкус
Всего лишь кусочек.
Но вишенка именно на нём.
От хорошего кусочка торта остаётся послевкусие. Я надеюсь, останется оно и у вас, а моя задача — преподнести вам Бельгию на тарелочке, кусочек за кусочком.
Практическая информация
Организация экскурсии
Информация для группы
По городским правилам группа не может быть больше чем 20 человек. Если гостей больше, их нужно делить на несколько групп.
У гостей должны быть наушники, если их нет, нужно заранее договориться об аренде.
Обратная дорога от площади Markt до паркинга займёт примерно 25 минут.
Проект серии «Сделано для людей»
