Бутелинг из Вёрне

Boeteling · Penitent’s Chocolate · Вёрне, Западная Фландрия

Шоколадная конфета бутелинг в форме ребристой чашечки со светлой верхушкой и рисунком человека с крестом

Бутелинг — сладость из Вёрне с необычной историей. Шоколадный вариант выглядит как маленькая чашечка с кремом пралине. На светлой верхушке изображён человек, несущий крест: конфета напоминает о старинном городском шествии.


Вкус и особенности

Сначала ощущается шоколадная оболочка, затем мягкая начинка пралине. Светлая верхушка с рисунком делает небольшую конфету похожей на съедобный сувенир из Вёрне.

Под названием Boeteling встречается и местное песочное печенье. Поэтому у витрины стоит уточнить, какой именно вариант перед вами.


История и традиция

Название означает «кающийся». Оно связано с покаянной процессией Вёрне, история которой начинается в XVII веке. Участники шествия несут кресты; этот образ и появился на шоколадной конфете. В городе есть также пиво с таким названием.


Из чего и как готовят

Для шоколадного бутелинга делают небольшую шоколадную оболочку, наполняют её кремом пралине и закрывают светлой верхушкой с рисунком. Состав пралине и сорт шоколада могут различаться. При аллергии на орехи обязательно спросите о начинке.


Мастерские и марки

Знакомство с этой местной сладостью можно начать с этих мастерских и марок.

Bakkerij ’t Oventje

Пекарня в Вёрне, где под названием Boeteling предлагают сезонное песочное печенье. Шоколадная конфета — другой вариант этой местной сладости.

Ooststraat 34, 8630 Veurne


Где попробовать и купить

В Вёрне спрашивайте Boeteling у пекарей и шоколатье, уточняя: шоколадная конфета с рисунком или песочное печенье. В пекарне ’t Oventje встречается сезонный вариант печенья; наличие лучше узнать перед поездкой.


Совет путешественникам

Во время прогулки по Вёрне загляните в пекарню. Если едете специально ради Boeteling, сначала спросите, продают ли эту сезонную сладость сейчас.

Бельгийские сладости