Hatchès из Гре-Дуасо: свинина с сухофруктами и кисло-сладким соусом

Hatchès · Гре-Дуасо (Grez-Doiceau), Валлонский Брабант

Hatchès — редкое местное блюдо из Гре-Дуасо: мелко нарезанная свинина и субпродукты долго готовятся с изюмом, черносливом, сахаром и уксусом. В итоге получается густая, почти клейкая мясная смесь со сладостью сухофруктов и заметной кислинкой. Её едят горячей с серым хлебом. Это совсем другая сторона бельгийской кухни, чем парадные ресторанные блюда: память о хозяйственной кухне, где находили применение разным частям свиньи и превращали их в самостоятельное праздничное угощение для местных жителей и гостей.

Hatchès из Гре-Дуасо: свинина с сухофруктами и кисло-сладким соусом в объёмной подаче на прозрачном фоне

Вкус и подача

В выбранном рецепте используются свиные уши и сердце. Сердце даёт более плотные мясные кусочки, а богатые соединительной тканью уши помогают получить характерную густую консистенцию. Сухофрукты размягчаются и связываются с бульоном в карамельно-коричневый соус.

Это блюдо для тех, кому интересны субпродукты и непривычные текстуры. Хлеб здесь нужен не ради украшения: на него удобно накладывать горячую смесь и собирать оставшийся соус.

Место и традиция

Местное братство Confrérie des Blancs Gilets Mougneus d’Hatchès связывает блюдо с угощением после домашнего забоя свиньи: в фермерских семьях на такой обед приглашали близких и друзей. Сегодня братство поддерживает эту традицию и готовит hatchès для ярмарок и местных праздников.

Официальный Destination Brabant wallon рассказывает о hatchès в материале о празднике Святого Георгия в Гре-Дуасо и публикует домашний рецепт. Для путешественника это прежде всего повод следить за программой местных праздников, где региональная кухня бывает заметнее, чем в повседневном меню.

В описаниях семейства блюда встречаются свиной язык и ножки. Рецепт местного братства также упоминает желе из красной смородины. Ниже выбран другой опубликованный вариант — только уши и сердце, с уксусом, коричневым сахаром, изюмом и черносливом; эти версии не объединены в один список продуктов.

Hatchès по рецепту Destination Brabant wallon

Примерно 4 порции; выход зависит от размера ушей и сердца. Примерно 4–4,5 часа, включая охлаждение перед нарезкой; активная работа — Примерно 30 минут.

Ингредиенты

  • Свиные уши — 2; свиное сердце — 1, очищенные
  • Светлый изюм — 125 г
  • Чернослив без косточек — 125 г
  • Белый уксус — 2–3 ст. л.
  • Коричневый сахар cassonade — 2–3 ст. л.
  • Говяжий бульонный кубик — 1
  • Вода и немного соли для первого отваривания
  • Серый или пшенично-ржаной хлеб — для подачи, отдельно

Приготовление

  1. Промойте уши и сердце. Залейте водой, слегка посолите и варите 1,5 часа.
  2. Выньте мясо, дайте остыть настолько, чтобы его можно было нарезать. Бульон сохраните. Изюм и чернослив замочите в небольшом количестве горячего бульона.
  3. Нарежьте уши и сердце небольшими кусочками. Соедините в кастрюле с сухофруктами и жидкостью от их замачивания.
  4. Добавьте по 2 ст. л. уксуса и сахара, раскрошите бульонный кубик. Подлейте сохранённый бульон, чтобы он едва покрывал смесь.
  5. Доведите до кипения, затем готовьте на слабом огне около 2 часов. К концу масса должна стать густой, желеобразной и слегка карамельной; помешивайте, чтобы не пригорела.
  6. Попробуйте, при необходимости добавьте оставшиеся уксус или сахар в пределах указанных количеств. Подавайте очень горячим с серым хлебом.

Выход ориентировочный — около четырёх порций: он зависит от размера свиных ушей и сердца.

Основа рецепта: Destination Brabant wallon — La Saint-Georges à Grez-Doiceau. Время активной работы ориентировочное.

Совет путешественникам

Не рассчитывайте встретить hatchès в любом ресторане Валлонского Брабанта. Проверьте актуальную программу праздника Святого Георгия или мероприятий местного братства и отдельно уточните, предусмотрена ли дегустация.

Если составляете гастрономический маршрут, сравните hatchès с более знакомыми блюдами из свинины: здесь особенно заметно, как сухофрукты и уксус меняют вкус субпродуктов. Подбор напитка лучше обсудить с теми, кто готовит конкретную порцию.