Вогнутое — выпуклое: горизонталь
Произведение и его место
В саду долины Маальбек три круглые формы из отполированной нержавеющей стали ловят свет и отражают окружающий город. Владимир Шкода разместил их рядом с прямоугольным водоёмом. Поверхности работают как необычные зеркала: знакомые деревья, фасады и силуэты посетителей изгибаются, сжимаются и возвращаются в изменённом виде. Скульптура становится заметнее не благодаря яркому цвету, а благодаря тому, что постоянно преобразует видимое вокруг.
Работа создана в 2001 году для зелёного уголка Европейского квартала. Шкода много лет исследует сферу, металл и связи искусства с астрономией и математикой. Однако для осмотра этой композиции не нужно знать формулы. Достаточно сравнить вогнутые и выпуклые участки, подойти ближе и посмотреть, как собственное отражение меняет размер и положение.
Каждый круг имеет диаметр около двух метров двадцати сантиметров. Вместе с водой они создают цепочку отражений, в которой настоящие предметы и их зеркальные двойники начинают перекликаться. Стекло и металл офисных зданий получают здесь более мягкое продолжение среди растительности. При движении вдоль водоёма пейзаж внутри скульптуры меняется быстрее, чем реальные деревья вокруг. В этом и заключается её особое действие: небольшая прогулка превращается в наблюдение за светом, пространством и тем, насколько ненадёжным бывает привычный взгляд.
Практическая информация
Работа находится в общедоступном саду долины Маальбек, неподалёку от станции метро Maelbeek и площади Шуман. Композицию удобно рассматривать с дорожки вдоль водоёма.
Адрес и справка
- Местное название
- Concave — Convexe / Horizontal
- Автор
- Vladimir Skoda
- Год
- 2001
- Город
- Брюссель / Bruxelles
- Провинция / регион
- Брюссельский столичный регион
- Адрес / ориентир
- Jardin de la Vallée de Maelbeek, 1000 Bruxelles


