Я слышу это — рупоры моря

Объёмная иллюстрация по фотографиям: Я слышу это — рупоры моря, Ivars Drulle, Мидделкерке — Вестенде

Произведение и его место

I Can Hear It латвийского художника Иварса Друлле превращает береговую прогулку в опыт слушания. Два огромных рупора направлены к морю, а на скамье у одного из них сидит бронзовая женщина. Она словно показывает, что здесь следует остановиться и приложить ухо к устройству. Рядом оставлено место для живого посетителя: можно сесть и слушать через второй рупор. Поэтому работа воспринимается и как монументальная скульптура, и как приглашение к действию. Она была создана в 2012 году для четвёртой триеннале Beaufort и затем приобретена муниципалитетом Мидделкерке для постоянного показа.

Образ старого граммофона связывает звук с памятью о приморском отдыхе. Официальная публикация Фламандского морского института обращает внимание на детали одежды женщины и на соединения рупоров: они соотносятся со стилем ар-нуво соседнего Grand Hotel Bellevue и с временем престижных морских курортов. Здесь важно рассматривать не только воронки, но и фигуру, опоры и скамью — вместе они объясняют логику произведения. Светлые металлические рупоры контрастируют с тёмной бронзой женщины и песком. Рупоры, сидящая женщина и свободное место на скамье составляют единый ансамбль, в котором образ уже слушающего человека помогает прохожему понять приглашение художника. При посещении стоит выделить время на реальное слушание моря: содержание работы раскрывается через слух так же сильно, как через её внешний вид.

Многогранные рупоры установлены на треугольных опорах.

Практическая информация

Установка находится на открытом пляже у BelleVue. Подход зависит от состояния песка, погоды и береговых ограничений; скамья со свободным местом для слушателя входит в состав работы.

Адрес и справка

Местное название
I Can Hear It
Автор
Ivars Drulle
Год
2012
Город / место
Мидделкерке — Вестенде / Middelkerke-Westende
Провинция / регион
Западная Фландрия
Адрес / ориентир
Пляж у Grand Hotel Belle Vue, Zeedijk 300, Middelkerke-Westende