Памятник Навигатору

Из песка у Вестенде выступает гигантский бронзовый штурвал. Его круговой обод, фигурные рукоятки и радиальные спицы знакомы по морским изображениям, но необычный масштаб заставляет воспринимать их как самостоятельную архитектуру. Нижняя часть скрыта берегом, поэтому кажется, что предмет найден на месте давно исчезнувшего судна. Зеленоватая патина связывает современную скульптуру с визуальной памятью о старых металлических вещах, прошедших через воду, соль и время. Воздух в промежутках между спицами становится такой же важной частью изображения, как сама бронза.

Симон Дюббро Мёллер создал работу для Beaufort 2018, используя знак браузера Netscape Navigator. Ранний интернет заимствовал язык путешествий: пользователи «исследовали» и «плавали» по новым цифровым территориям. Художник возвращает этот плоский знак в материальный мир и ставит его перед настоящим морем. За видимой лёгкостью сетевого общения остаются физические кабели, техническая инфраструктура и история стремления организовать знания. Прибрежный курорт, связанный с семьёй Поля Отле, добавляет контекст его поисков универсального хранилища информации. Произведение сохраняется в постоянном парке Beaufort; его можно увидеть во время обычной прогулки у De Kwinte. Для осмотра полезно сравнить почти плоский фронтальный силуэт с боковым ракурсом, где раскрывается толщина бронзовых деталей. В таком сравнении экранная эмблема превращается в тяжёлый предмет, занимающий реальное пространство.