Брюгге Сокровищница Собора III

Брюгге Сокровищница Собора III

Портрет епископа Хендрика-Йозефа ван Сустерена в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге

В помещении для собраний каноников можно найти портрет Монсеньера Хендрика-Йозефа ван Сустерена (Hendrik-Jozef van Susteren), четырнадцатого епископа Брюгге (1716-1742 гг.) Ван Сустерен не только обогатил свою епархию, а также он сделал огромный вклад в помощь бедным, в образование священников и многое другое. Серия Брюссельских гобеленов и монумент в соборе доказывают его покровительство. Его герб и девиз ‘Ut postum’  (тем я могу быть полезным) можно увидеть среди других гербов на воротах Епископской резиденции (несколько метров отсюда), которую Ван Сустерен купил, чтобы использовать как семинарию.

Портрет Йоханнеса Вандер Стрихта в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге

К тому же периоду времени относится портрет Йоханнеса Вандер Стрихта (1700-1775 гг.), декана собрания каноников в церкви Богоматери в Брюгге. Декан – глава собрания каноников. Прелат облачен в мантию с горностаевым воротником, в знак  своего достоинства. Невозможно не заметить выгравированные орнаменты в стиле рококо по углам обрамления.

Смерть Марии в окружении апостолов — копия середины XVI века в музейной раме

«Смерть Марии», панель, середина XVI века, это копия панели из аббатства Duinen, изготовленная Хуго ван дер Гусом (ок. 1430-1482\83 гг.), которая сейчас хранится в муниципальном музее Гронинге (Groeningemuseum).

Сретение в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Бегство в Египет в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Иисус и книжники в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Несение креста в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Распятие в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Снятие с креста в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге
Положение во гроб в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге

Серия работ «Семь Скорбей Богоматери» датирована второй половиной XVII века. Эти панели в виде овалов остались от бывшего барочного алтаря, где ранее находилась композиция Семь радостей и Семь скорбей Марии, созданные в Нидерландах в конце XV века. Семь Скорбей: «Великое призвание во Храме», «Бегство в Египет», «Иисус и книжники», «Несение креста», «Распятие», «Снятие с креста» и «Положение во гроб».

Матерь Скорбей — Mater Dolorosa в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге

В продолжение этой тематики мы видим Mater Dolorosa или Матерь Скорбей, панель конца XV века, Jan van Eekele. Предположительно это копия работы фламандского живописца Квентина Массейса (Quenten Matsejs).

Карл V с цепью ордена Золотого руна — портрет из собора Спасителя в Брюгге

«Портрет императора Карла», панель, ок. 1525 года, копия утерянной работы Бернарда ван Орли (Barend van Orley). На шее у императора находится цепь Ордена Золотого Руна, ордена рыцарей образованного в Брюгге его прапрадедушкой Филиппом Добрым. На рамке XVII века можно прочесть, что Филипп Красивый, отец Карла, основал братство Богоматери Семи Скорбей в Соборе Спасителя в 1493 году. Возможно, именно поэтому шляпа Карла украшена брошью с изображением Марии c Младенцем на полумесяце.

В сокровищнице также хранятся скульптуры: «Лев с гербом», камень, XVI век, это часть каминной композиции. Знамя дома была добавлено на щит в XIX веке. Серия из четырёх эмблем (1748 года), часть монумента Монсеньера Ван Сустерена (†1742 года), который со времён Французской революции находился в хоровом помещении церкви. Мраморные медальоны, работа Хендрика Пулинка (Hendrik Pulinx, 1696-1781 гг.), скульптора из Брюгге, символизируют жизнь епископа: пеликан проклёвывает свою грудь, чтобы накормить своих детей собственной кровью; курица собирает своих цыплят вокруг неё, чтобы защитить их; аист приносит змею своим детям; орёл поднимает орлят к солнцу.
Далее две скульптуры: святого Иакова и святого Филиппа. Красный цвет можно увидеть по всей картине под белым. Возможно, обе статуи остались от алтарной композиции.

Комната церковного старосты

В этой комнате собирались церковные старосты — миряне, отвечавшие за имущество, счета и повседневные нужды прихода. Стол, стулья, часы и шкафы XVII–XIX веков сохраняют обстановку рабочего помещения. Во встроенных шкафах находятся миссалы, приходские книги и документы; наиболее хрупкие рукописи выставляют по очереди, чтобы защитить их от света.

Церковные старосты, которые должны были следить за церковным приходом, собирались именно в этом помещении. Письменный стол, парта, стулья, часы, шкафы – всё это относится к XVII – XIX векам. Во встроенном настенном шкафу можно найти несколько миссалов (молитвенников), книги для записей (счетов) и другие книги. Также здесь находится рукопись украшенная миниатюрой на пергаменте, относящаяся к празднику Троицы и Дня Святого Духа, первая половина XVI века.
Искусство миниатюр в рукописях было очень важным для средневекового Брюгге; как один из экспортируемых продуктов такие рукописи быстро распространились по всей Европе. Но увидеть сразу все рукописи и древние книги не получится, так как они требуют особого ухода при хранении.
Посмертная монета (Obiit penny) Монсеньора Ван Сустерена (1742 года). И бронзовый колокол (1527 года). Эпистола, миниатюра на пергаменте от 1517 года показывает поклонение епископа Святым Дарам.
Пергаментный свиток, с именами церковных старост, начиная с 1500 года и заканчивая 1927 годом, помещен в свиток имён XVII века.
Jozef van Huerne (1752-1844 гг.), литограф, был здесь церковным старостой на протяжении 35 лет. Благодаря этому занимавшему высокий пост человеку многие произведения искусства были перевезены из разрушенного собора святого Донациана в собор Спасителя.

Портрет декана Петруса де Куэнинка в музейной раме, коллекция собора Спасителя в Брюгге

«Портрет декана Petrus de Craenync» (†1618 год), панель, 1609 год, приписывается мастеру Pieter Claessins jr. В 1571 году он был священником в районе так называемого «серебряного надела» (один из районов прихода), а в 1588 году стал деканом собрания каноников.

Христос на кресте меж двух убийц – работа по меди неизвестного автора XVII века.

Три жетона помощи бедным: треугольный, прямоугольный и круглый — сокровищница собора Спасителя в Брюгге

Пенни — монеты, которые церковные старосты раздавали беднякам. Бедняки могли обменивать такие монеты на еду и одежду (например: монета с надписью «W.B.» означала, что её владелец мог  получать хлеб в течение недели).

Anthonis de Roovere (ок. 1430-1482 гг.), миниатюра на пергаменте конца XV века, с изображением Священного Таинства. Два ангела воскуряют фимиам над дарохранительницей при помощи священного посоха. С левой стороны мужчины и священники стоят на коленях, а с правой — сёстры и женщины. Заглавные буквы каждой строфы тщательно прорисованы и декорированы.

Продолжение